quote タグをネストしていくと最大値を超えるとエラーになり投稿できなくなります。 これを解決するには GENERAL > BOARD CONFIGRATION > Post settings > Maximum nested quotes per post: の値を変更します。

quote タグをネストしていくと背景色が変わっていきます。 三個目以降は背景色が変わりませんが、これはバグではありません。 背景色は CSS でデザインされていて blockquote blockquote blockquote セレクタまでしか定義していないためです。